Viac informácií ― Slovensky

Pacient sa prvýkrát objavil vo veku piatich mesiacov so žltými škvrnami na pravej prednej časti pokožky hlavy. Do šiestich mesiacov sa objavili hyperpigmentované verukózne papuly na zadnej pravej strane pokožky hlavy. Za posledných päť rokov tieto škvrny pomaly zväčšovali, ale zostali iba na pravej strane tváre, pokožky hlavy a krku. Nie sú bolestivé ani svrbiace a pacient normálne rastie. Pravé líce a čelo majú mierne vyvýšené žlté škvrny, ktoré sa tiahnu na prednú a bočnú časť pokožky hlavy. S týmito náplasťami sú spojené hyperpigmentované verukózne papuly, ktoré tvoria líniu od zadnej časti pokožky hlavy po zadnú časť krku na pravej strane.
The patient first showed up at five months old with yellow patches on the right front of the scalp. By six months, they had hyperpigmented verrucous papules on the back right side of the scalp. Over the past five years, these spots slowly grew bigger but stayed only on the right side of the face, scalp, and neck. They aren't painful or itchy, and the patient is growing normally. The right cheek and forehead have slightly raised, yellow patches that stretch onto the front and side of the scalp. Connected to these patches are hyperpigmented, verrucous papules, forming lines from the back of the scalp to the back of the neck on the right side.